4

LA FEDERACIÓN

Subtitulo:

• Órgano del Centro Federal de las sociedades obreras.
• A partir del n.49(24 jul. 1870): Órgano de la Federación barcelonesa de la Asociación Internacional de los Trabajadores

Lugar de edición: Barcelona

Duración:

• A.I,n.1(1 ago. 1869)/A.VI,n.229(3 ene. 1874)
• Los n.146-149 de 2 a 23 de jun. de 1872 aparecieron como El Trabajo (vid.)
• El número del periódico correspondiente al 145 es una hoja con fecha 26 mayo 1872, en la que dan cuenta de la supresión, por orden del gobernador, del periódico y su sustitución por El Trabajo vid., n.150(30 jun. 1872),1
• Publica 12 supl. independientes, del 21 jun. 1870 al 5 jul. 1870 y los correspondientes a los n. 13 a 21 asociados a los números ordinarios de La Federación, dedicados al Congreso Obrero

Frecuencia o periodicidad: “Se publica los domingos”. A partir del n.106(7 sep. 1872): “Se publica los sábados”

Adm.:

• C/ Mercaders, 42, sede del Centro Federal de las Sociedades Obreras del Ateneo Catalán de la Clase Obrera
• A partir del n.105(20 ago. 1871): “Servicios y reclamaciones, Mercaders, 42.”
• A partir del n.204(12 jul. 1873): C/ de la paja, 10, tienda

Director: Rafael Farga Pellicer, vid. Nettlau, Max, Miguel Bakunin, la Internacional y la Alianza en España, Buenos Aires, 1925, 45-57, carta de Farga Pellicer a Bakunin fechada el 1 de ago. de 1869, cit. por Arbeloa, Victor Manuel, “La prensa obrera en España (1869-1899)”,142-146; pags. 48-51, de la ed. de la Piqueta, Madrid, 1977
Esta carta fue publicada con el título “Carta inédita de R. Farga Pellicer a Miguel Bakunin” en el “Almanaque de la Revista Blanca y Tierra y Libertad para 1904”(Madrid),44-47, por iniciativa de Max Nettlau

Imprenta:

• de Fiol y Bernadas, calle S. Simplicio del Regomir,4, Barcelona.
• A partir del A.III,n.74(15 ene. 1871): Imp. “Catalana” de Obradors y Sulé, Petritxol, 6.
• A partir del A.IV,n.127(21 ene. 1872): Imp. de Salvador Manero, Ronda del Norte, 128

Tendencia: En un primer momento obrerista de ideología republicano-federal (vid., el editorial- programa del primer número), posteriormente pasaría a ser órgano de la Internacional de ideología bakuninista, vid. Arbeloa, Victor Manuel, “La prensa obrera en España (1869-1899)”, 142-146

Precios: Para la península Ibérica, cuatro reales trimestre, ocho semestre y diez y seis al año. Para el exterior, los mismos precios y a más los sellos de franqueo. Las sociedades obreras, a real al mes por suscripción. Los números sueltos, 25 céntimos de real.
A partir del n.14(31 oct. 1869), se eleva el precio dentro de la Península a 5, 10 y 20 reales respectivamente. Las sociedades obreras, cuatro reales trimestre por suscripción. Los números sueltos medio real.
A partir del n.39(1 mayo 1870) para España, cinco reales trimestre…
A partir del n.66(20 nov. 1870): se añade, Portugal, por un año, francos o pesetas, 8,25; Francia, 9; Italia, Suiza e Inglaterra, 10,25; Bélgica, Alemania y Austria, 12; Holanda, 15,50; Estados Unidos, 16.
A partir del n.98(2 jul. 1871): En toda la Península Ibérica y se suprime Portugal.
A partir del n.106(27 ago. 1871): Las suscripciones se pagan por adelantado

Páginas: 4. Salen con dos páginas los números 59 al 65 y con una pag. la hoja correspondiente al n.145

Formato: 30,5 × 43

Columnas: 3

Hem.:

• IMHB, Nº: 1-229
• IISG, Nº: 1-229, incluyendo los números de El Trabajo
• BA, Nº: 1-229, id.

Observaciones: Lemas; “Libertad, Cooperación, Solidaridad, Trabajo, Racionalismo, Ciencia, Artes, Historia, Justicia, Moral, Verdad, Perseverancia” Según Arbeloa, Victor Manuel, “La prensa obrera en España (1869-1899)”, 142-146, es el mejor periódico de la Internacional en España en los primeros tiempos de su existencia.

Cuerpo de redacción: Como era habitual en la prensa obrera, generalmente los artículos iban sin firma.
Colaboran, Luis Carreras, José Roca y Galés, Teobaldo Nieva y Nicolas Alonso Marselau…

Secciones: “Cuadernos de Trabajo” “Movimiento Obrero Universal”, “Sección Varia” “Anuncios” “Avisos” “Correspondencias”

Art.(selección de artículos…):
“Actas del Congreso”, se incluyen en los suplementos independientes, n.1-12, pags. 1-24 en total. Posteriormente estos suplementos se asocian a los números ordinarios. En total 21 suplementos con 36 pags.;
“La Internacional y la prensa”, n.88(23 abr. 1871),1; n.92(21 mayo 1871),1-2;
“La Federación en su año quinto”, n.177(4 ene. 1873),1;
Para una selección de artículos más extensa, vid., Arbeloa, Victor Manuel, “La prensa obrera en España (1869-1899)”, 142-146